1. Do you know where the English word "apricot" comes from?
The English word "apricot"
comes from the Spanish “albaricoque” or Portuguese “albricoque.” The Spanish and
Portuguese forms came from the Old Spanish “albarcoque.” The Old Spanish form
likely comes from the Spanish Arabic “al-borcoq,” which is from the Arabic “al-burqūq”
meaning the plum, which was from the Greek “praikokion,” which was probably
from the Latin “praecoquus.” This Latin word is means ripe early, and comes
from the Indo-European root pekw meaning to cook or ripen. Other English words that can also be traced back to the Indo-European root pekw include "cuisine,"
"kitchen," "biscuit" and "pumpkin." These words all relate, however distantly, to the
notions of cooking or ripening, even though they came to English through many
different languages during historical periods of cultural contact.
2. Look at the paragraph below. What does it mean??
Here's my "translation" below:
Little
Billy’s fifth grade teacher called his father one evening. “I’m sorry to tell
you this,” she said, “but Billy cheated on his quiz today. He copied from the
girl sitting next to him.”
“I don’t
believe it,” his father said. “How do you know the girl didn’t copy the answers
off of Billy’s test?”
“Well,”
said the teacher, “Both sets of answers were the same all the way down the
page, except for one last one. For that one she wrote ‘I don’t know,’ and Billy
wrote, “Me neither.’”
.JPG)
